Κάθε γλώσσα τις έχει. Λέξεις που δεν μεταφράζονται μονολεκτικά σε άλλες γλώσσες. Ο Σαλμάν Ρούσντι γράφει στο «Όνειδος»: «Για να ξεκλειδώσεις μια κοινωνία, εξέτασε τις μη μεταφράσιμες λέξεις της».
Η φουτουριστική πόλη που ονειρεύτηκε ο Ντίσνεϊ και ο εφιάλτης που πήρε τη θέση της
Η ιδανική πόλη EPCOT που ονειρεύτηκε να χτίσει στη Φλόριντα ο Γουόλτ Ντίσνεϊ αφορούσε το μέλλον. Η πόλη Celebration που δημιουργήθηκε στη θέση της βασίστηκε στη νοσταλγία – και ίσως γι’ αυτό δεν έπεισε την Αμερική.
Το βινύλιο επέστρεψε – και πίσω του έρχεται η κασέτα
Αντίθετα με ό,τι πίστευαν πολλοί, το internet όχι μόνο δεν σκότωσε τη μουσική, αλλά της έδωσε ένα, μάλλον ρουφηχτό, φιλί της ζωής. Και για πρώτη φορά εδώ και πολλά χρόνια, τα μηνιαία έσοδα από πωλήσεις βινυλίου ξεπέρασαν φέτος τα έσοδα από downloads.
SantaCon: Oι βάνδαλοι Αγιοβασίληδες έρχονται στην πόλη
Κάθε Χριστούγεννα οι μητροπόλεις του πλανήτη ετοιμάζονται να υποδεχτούν στίφη από Άγιους Βασίληδες που ξεχύνονται στα μπαρ για να γιορτάσουν τις άγιες μέρες με ένα ανελέητο μεθύσι που συνήθως καταλήγει σε γρονθοκοπήματα και βανδαλισμούς. Όμως το SantaCon ξεκίνησε ως καθαρά πολιτική ιδέα.
Ευγένεια ή λογοκρισία; Ενσυναίσθηση ή υπερευαισθησία; Η πολιτική ορθότητα είναι ζήτημα οπτικής, όπως ακριβώς και η σάτιρα. Και αυτά τα δύο δεν τα πηγαίνουν καλά μεταξύ τους.