Δεν είναι μυστικό ότι τον Αύγουστο τα περισσότερα θαλασσινά είδη που μας σερβίρουν έξω είναι είτε κατεψυγμένα, είτε εξωτερικού. Αυτό συμβαίνει γιατί τον μήνα αυτό η κατανάλωση ανεβαίνει κατακόρυφα και δεν μπορεί να καλυφθεί από την εγχώρια παραγωγή. Κάτι αντίστοιχο, όμως, σε μικρότερη κλίμακα, συμβαίνει ολόκληρο τον χρόνο.

Τον τελευταίο χρόνο έχουν αυξηθεί κατακόρυφα οι μαζικές επιθέσεις, είτε από οργανωμένους τζιχαντιστές στο όνομα του ISIS είτε από μεμονωμένα άτομα –κατά κύριο λόγο νεαρά– με ψυχολογικά προβλήματα. Ποιος έβαλε τα όπλα στα χέρια των διαταραγμένων νέων; Η τηλεόραση, τα βιντεοπαιχνίδια, ή οι τρομοκράτες-πρότυπά τους; Και τι γίνεται στην Ελλάδα;

Το άλλοτε Κολωνάκι των ’70s είναι κάτι ανάμεσα στο σημερινό Κολωνάκι και το Μεταξουργείο. Μία αμιγώς αστική περιοχή, η οποία προσπαθεί να επανακαθορίσει τον εαυτό της και να τον συστήσει στους κατοίκους της πρωτεύουσας, επηρεασμένη από το κοσμοπολίτικο παρελθόν της και το πολυπολιτισμικό παρόν της.