Την περασμένη άνοιξη, η φωτογραφία ενός ουκρανού πυροσβέστη που απομακρύνει μια στοίβα βιβλία από έναν σωρό από συντρίμμια έκανε τον γύρο του κόσμου. Ο φωτογράφος του AP Εμίλιο Μορενάτι απαθανάτισε τη σκηνή μπροστά σε ό,τι είχε απομείνει από την περίφημη Περιφερειακή Βιβλιοθήκη των Νέων, στην ιστορική πόλη του Τσερνίχιβ, στη βόρεια Ουκρανία.
Χτισμένο στα τέλη του 19ου αιώνα σε γοτθικό ρυθμό, το κτίριο είχε δημιουργηθεί για να στεγάσει τη συλλογή από ουκρανικές αρχαιότητες και πολύτιμα αντικείμενα από τον 17ο έως και τον 19ο αιώνα – σπάνια χειρόγραφα, έργα τέχνης, κειμήλια, ακόμη και προσωπικά αντικείμενα του μεγάλου ουκρανού λογοτέχνη Ταράς Σεβτσένκο. Ήταν το πρώτο και μοναδικό μουσείο ουκρανικού πολιτισμού στη Ρωσική Αυτοκρατορία. Το 1978 αποφασίστηκε να στεγαστεί εκεί η βιβλιοθήκη της νεολαίας της πόλης. Μέχρι να γίνει στόχος ρωσικών βομβαρδισμών, στέγαζε μια συλλογή που αριθμούσε 62.000 βιβλία.
Θα μπορούσε κανείς να πει ότι αυτή η εικόνα του άντρα που κρατά στα χέρια του όσους τόμους