Οι Ευρωπαίοι νεοελληνιστές που μένουν στη χώρα, όταν οι Έλληνες φεύγουν μαζικά

Το όψιμο ενδιαφέρον για την Ελλάδα της κρίσης υπήρξε έντονο διεθνώς, αλλά δεν συνδυάστηκε –όπως πολλοί προέβλεπαν– με αντίστοιχη αύξηση του ενδιαφέροντος για τον νεοελληνικό πολιτισμό. Τουναντίον, αρκετές πανεπιστημιακές έδρες νεοελληνικών σπουδών σε όλον τον κόσμο αντιμετωπίζουν προβλήματα χρηματοδότησης ή ακόμη και επιβίωσης, ενώ οι εκδόσεις μεταφρασμένων ελληνικών βιβλίων στο εξωτερικό παραμένουν σε πολύ χαμηλά επίπεδα και οι προοπτικές της «εξαγώγιμης κουλτούρας» παραμένουν αμελητέες. Υπάρχει όμως μια ιδιαίτερα επίμονη και ανήσυχη νέα γενιά ελληνιστών, που γεννά ελπίδες για το μέλλον. Αρκετοί από αυτούς –νεότατοι ηλικιακά και ωριμότατοι πνευματικά– δεν επέλεξαν απλώς τις νεοελληνικές σπουδές και μια επαγγελματική καριέρα στον ευρύτερο χώρο, αλλά αποφάσισαν να ζήσουν μόνιμα στην Ελλάδα. Το inside story συναντήθηκε με νεοελληνιστές από Ιταλία, Ισπανία, Γαλλία και Φινλανδία, σε μια προσπάθεια να χαρτογραφήσει τι τους προσέλκυσε στη χώρα μας, ειδικά σε μια χρονική περίοδο που οι Έλληνες συνομήλικοί τους μεταναστεύουν μαζικά προς την αντίθετη κατεύθυνση. Αυτό που μας έκανε μεγαλύτερη εντύπωση είναι ότι κανείς τους δεν είχε ελληνική καταγωγή ή κάποια συγγενική ή επαγγελματική