Μέσα στο μυαλό των Ανατολικογερμανών

Στις 9 Νοεμβρίου συμπληρώνονται 35 χρόνια από την πτώση του Τείχους του Βερολίνου, που σήμανε το τέλος της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Γερμανίας. Από την ίδρυσή της είχε μεσολαβήσει ακριβώς μισός αιώνας. Μέσα σε αυτά τα χρόνια, αμέτρητα θύματα της Στάζι απέκτησαν πρόσβαση στους φακέλους τους. Πλήθος Ανατολικογερμανών ανακάλυψαν ότι τους παρακολουθούσαν τα πιο προσφιλή τους πρόσωπα. Αντιφρονούντες αφηγήθηκαν τις ιστορίες τους, συγκεντρώθηκαν μαρτυρίες, γράφτηκαν βιβλία, γυρίστηκαν ντοκιμαντέρ και ταινίες. Θα έλεγε κανείς ότι τόσα χρόνια μετά, στην προ πολλού ενωμένη χώρα, έχουν όλα ειπωθεί.

Image

Κάθε άλλο, επιμένει η ιστορικός Κάτια Χόιερ, συγγραφέας του βιβλίου Πέρα από το Τείχος: Ανατολική Γερμανία 1949-1990, που μόλις κυκλοφόρησε και στα ελληνικά. Η Χόιερ, η οποία ζει εδώ και πολλά χρόνια στη Βρετανία, ήταν μόλις πέντε ετών όταν έπεσε το Τείχος, γεγονός που, όπως λέει, της επέτρεψε να επιχειρήσει να γράψει μια εντελώς νέα ιστορία της χώρας στην οποία γεννήθηκε, χωρίς να εμπλέκεται συναισθηματικά με το θέμα της. Είναι αλήθεια πως, αν κρίνει κανείς από την έντονη συζήτηση και την κριτική που προκάλεσε το βιβλίο της στη Γερμανία, η κληρονομιά της ΛΔΓ προκαλεί ακόμη έντονα πάθη.

Και