Κορονοϊός στην Ιταλία: Bιβλίο για την πανούκλα του 17ου αιώνα δίνει μαθήματα ψυχραιμίας
«Η πανώλη, που το υγειονομικό δικαστήριο φοβόταν ότι θα μπορούσε να εισχωρήσει στην περιοχή του Μιλάνου μαζί με το στρατό των Αλεμάνων, τελικά πράγματι εισχώρησε, όπως είναι γνωστό, και δεν σταμάτησε εκεί, αλλά εισέβαλε και διαδόθηκε σε όλη την Ιταλία».
Με αυτήν την πρόταση ξεκινά το 31o κεφάλαιο ενός από τα πιο γνωστά ιταλικά μυθιστορήματα, Οι αρραβωνιασμένοι (I promessi sposi) του Iταλού ιστορικού και συγγραφέα Αλεσάντρο Μαντσόνι. Γράφτηκε μεταξύ 1821 και 1842, και στα δυο του πιο γνωστά κεφάλαια αναφέρεται με γλαφυρές περιγραφές στην επιδημία πανώλης που έπληξε το Μιλάνο το 1630. Οι Ιταλοί μαθητές γνωρίζουν καλά το μυθιστόρημα αυτό, αφού είναι το πρώτο λογοτεχνικό βιβλίο που διαβάζεται και αναλύεται στα σχολεία.
Το αριστούργημα της ιταλικής λογοτεχνίας επιστρέφει σήμερα δραματικά στην επικαιρότητα, καθώς η Ιταλία βρίσκεται αντιμέτωπη με πρωτοφανή επιδημία κορονοϊού, του οποίου τα πρώτα κρούσματα εντοπιστήκαν ακριβώς στις ίδιες περιοχές που περιγράφει ο Μαντσόνι στο μυθιστόρημά του.
«Στην εκκλησία του Sant’ Antonio, μια μέρα ένας ηλικιωμένος άνω των ογδόντα ετών, αφού προσευχόταν κάπως γονατιστός, ήθελε να καθίσει. Αλλά πρώτα, με την κάπα του σκούπισε τον πάγκο. “Αυτός ο γέρος
