Το Πάσχα ανατρέπει τις βεβαιότητες των σύγχρονων φανατικών
Η διδασκαλία οποιουδήποτε ακαδημαϊκού προγράμματος με θρησκευτικό περιεχόμενο μπορεί να αποδειχθεί μια δύσκολη υπόθεση. Τα θρησκευτικά πάθη μπορεί να είναι εκρηκτικά.
Οι διδακτορικές μου σπουδές ήταν στον σχετικά ασφαλή χώρο της ελληνικής φιλοσοφίας – κανείς δεν ενδιαφέρεται πραγματικά για το τι λες για τον Σωκράτη και τους συντρόφους του στις μέρες μας – αλλά δίδαξα Θρησκευτικές Σπουδές για πολλά χρόνια και αυτό ήταν, συγκριτικά, ένα ναρκοπέδιο ευαισθησιών. Σε όλα αυτά τα χρόνια, ωστόσο, κατάφερα να αναστατώσω πραγματικά κάποιον μόνο μία φορά.
Η εν λόγω φοιτήτρια ήταν μια Γαλλίδα, η οποία αντέδρασε έντονα στην αντικειμενική αναφορά μου σε μια διάλεξη, ότι το Πάσχα παρουσιάζει πολλές προχριστιανικές καταβολές και έχει τις ρίζες του σε αρχαίες παγανιστικές γιορτές.
Κόκκινισε από τον θυμό, είπε μερικές γαλλικές βρισιές, έφυγε οργισμένη από την αίθουσα και δεν επέστρεψε ποτέ.
Με εξέπληξε αυτό, επειδή θεωρούσα τις παγανιστικές ρίζες του Πάσχα ως ένα θέμα που δεν αμφισβητούσε κανείς. Κατ' αρχάς, η ίδια η λέξη «Easter» θεωρείται συνήθως ότι προέρχεται από αγγλοσαξονικές μορφές όπως «Estara» ή «Ostara» (και συγγενείς λέξεις), που σχετίζονται με μια θεά της αυγής και κοινές γιορτές της άνοιξης

