Το λιοντάρι που σηκώνεται

Ο λαός θα ανασηκωθεί σαν μεγάλο λιοντάρι και θα σταθεί όρθιος σαν νεαρό λιοντάρι: Δεν θα ξαπλώσει μέχρι να κατασπαράξει ολόκληρο το θήραμά του και να πιει το αίμα του σφάγιου

Βιβλίο των αριθμών, στίχοι 23-24

«H προετοιμασία της επιχείρησης “Λιοντάρι που Σηκώνεται” (σ.σ.: όπως ονομάζεται η ισραηλινή επιχείρηση κατά του Ιράν) κράτησε 5-6 χρόνια και σε αυτήν βοήθησαν πολλές χώρες, όπως το Αζερμπαϊτζάν. Πολλοί από τους πράκτορες που μπήκαν στο Ιράν και στη συνέχεια χαρτογράφησαν τις ράμπες εκτόξευσης πυραύλων και τις θέσεις αντιαεροπoρικών, ή κατέγραψαν κτίρια και κινήσεις αξιωματούχων, είχαν μπει από το Αζερμπαϊτζάν. Κάποιοι λιγότεροι μπήκαν από το βόρειο Ιράκ. Το Ισραήλ ήταν ιδιαίτερα δημοφιλές στον κουρδικό και τον αζέρικο πληθυσμό, που αποτελεί το 1/3 των κατοίκων της Περσίας. Ισραήλ και Αζερμπαϊτζάν συνεργάστηκαν στενότατα τα τελευταία πέντε χρόνια: το Ισραήλ αγοράζει το πετρέλαιό του από το Αζερμπαϊτζάν και το Αζερμπαιτζάν τα όπλα του από το Ισραήλ, παρά τη σχέση του με την Τουρκία».

Η αφήγηση ενός πρώην αξιωματούχου των ισραηλινών μυστικών υπηρεσιών στο inside story σκιαγραφεί με μία κουβέντα τον μακρύ χρόνο επώασης της ισραηλινής επίθεσης στο Ιράν.

Η πρώτη φορά: ενάντια στον