Δεν είναι αριστερό να είσαι woke

«Τι δεν είναι αυτό το βιβλίο: δεν είναι μια έκκληση για κομματική πόλωση και δεν είναι μια κραυγή εναντίον της κουλτούρας της ακύρωσης. Ούτε σκοπεύω να μιλήσω για τη φιλελεύθερη αρετή του να προσπαθεί κανείς να καταλάβει αυτούς που δεν συμμερίζονται τις απόψεις του, αν και πιστεύω ότι είναι πράγματι αρετή», ξεκαθαρίζει η Σούζαν Νάιμαν στην πρώτη κιόλας σελίδα του πιο πρόσφατου βιβλίου της, με τίτλο «Left is not woke». 

Αμέσως μετά, δηλώνει ότι αυτό που ακολουθεί είναι μια κριτική του woke από τα αριστερά.

Image

Μεγαλωμένη στην Ατλάντα της Τζόρτζια την εποχή του κινήματος για τα πολιτικά δικαιώματα, η Σούζαν Νάιμαν γαλουχήθηκε στην παράδοση της εβραϊκής οικουμενικότητας και τοποθετήθηκε πολύ νωρίς στη ζωή της στα αριστερά του πολιτικού φάσματος. Στα χρόνια που μεσολάβησαν ήταν καθηγήτρια Φιλοσοφίας στο Γέιλ και στο Τελ Αβίβ κι έγραψε εννέα βιβλία, που έχουν μεταφραστεί σε 15 γλώσσες. Σήμερα ζει στο Βερολίνο, από όπου μας μίλησε λίγες ημέρες μετά τις αμερικανικές εκλογές. Η Αμερικανίδα φιλόσοφος είναι από το 2000 διευθύντρια του Einstein Forum στο Πότσνταμ.

Σε αυτό το σύντομο βιβλίο δεν υπάρχει ούτε μία βαρετή σελίδα. Με επιδεξιότητα και γλώσσα σκοπίμως καθαρή, ώστε το δοκίμιο να είναι