Ανασκευάζοντας τους Καθρέφτες του Νου

Kινούμενος μεταξύ Ελλάδας, Γαλλίας και ΗΠΑ, ο Νικόλαος Κάλας υπήρξε κάτι πολύ περισσότερο από αβάν-γκαρντ ποιητής. Ζώντας το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του στην Νέα Υόρκη, δημοσίευσε ρηξικέλευθα κείμενα σε σημαντικά περιοδικά τέχνης όπως τα Village Voice, Art International και Artforum, και επιμελήθηκε πλήθος εκθέσεων, όντας ένας από τους κύριους εκφραστές της υπερρεαλιστικής σκέψης. Μετακόμισε στο Παρίσι στα μέσα της δεκαετίας του 1930, όπου γρήγορα βρέθηκε στον κύκλο του André Breton. Παραμονές το Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, εγκαταστάθηκε στη Νέα Υόρκη, ανοίγοντας τον δρόμο για άλλους υπερρεαλιστές όπως ο Breton, ο Max Ernst, ο Yves Tanguy.

Τη δεκαετία του ’70 ο Κάλας συνεργάστηκε με την Marian Goodman, που είχε τότε δημιουργήσει την γραφιστική εταιρία Multiples, και επιμελήθηκε δύο εκδόσεις: το Reality and Paradoxes (1973) και το Mirrors of the Mind (1975). Η δεύτερη, ίσως γνωστότερη, είναι μια συλλογή «πολλαπλών» έργων από τους Agnetti, Arakawa, Beuys, Broodthaers, Hamilton, Lichtenstein, Nauman, Oppenheim, Rauschenberg, Man Ray και Rosenquist. Πρόκειται πλέον για εμβληματικά έργα, σε πολλαπλά αντίτυπα των 100. Στα έργα αυτά, οι καλλιτέχνες παρουσιάζουν την δική τους ερμηνεία της